Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Egypt flagunique
why ? why didn't the verb (حركت كردن ) come in the end of this sentence : قطار حركت مى كرد از ايستگاه به سمت راه آهن

Risposte · 2

4
To give it a literary and poetic quality.
2
1)Sometimes you need to emphasize the importance of one part more than the other parts. For example the act of " moving " is more important than the direction towards which the train is going.2)In some other cases we can guess from the context that the text is literary and the order of the sentence is changed in a poetic way.3)The last possibility is that the speaker simply is out of mood to make a grammatically strict sentence so gives the needed answer first :)

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi