Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Hong Kong SAR China flagAlan
Is this sentence correct? Un ami à moi, dont les parents qui habitent à Paris sont retraites et qu'il les voit une fois par mois, m'a dit qu'il se marierait en avril.

Risposte · 4

0
Almost... Un ami à moi (maybe rather "Un de mes amis"), dont les parents qui habitent à Paris, qui sont retraites et qu'il voit une fois par mois, m'a dit qu'il se marierait en avril. But the sentence is a bit heavy and clumsy, cause the different parts are not very linked to each other
0
Les parents d'un ami qui vivent à Paris, m'ont dit qu'il se marierait en avril.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi