How will you translate this sentence
German to English or Chinese
Niemals zuvor hatte einer meiner Wachträume an der Tür gekratzt. Als ich hinging, schlugen meine knie aneinander.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
0
I will try to translate to English: "Never before had one of my daydreams scratched at the door. When I went there my knees hit each other.".
Maybe some native English speaker can improve that, the last part "my knees hit each other" does not sound like a smooth translation.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
