Как сказать "daughters" по-русски?
Как сказать "daughters" по-русски?
У меня есть две...
(I have two daughters)
сын - сыновья
Спасибо за помощь!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 8
2
У меня 1 дочь.
У меня 2 дочери. (У меня 3 дочери; У меня 4 дочери).
У меня 5 дочерей. (У меня 6... 7... 20... 1000 дочерей).
1
У меня две дочери.
У меня два сына.
1
У меня есть две дочери
А теперь НЕСКОЛЬКО часто употребимых уменьшительно-ласкательных вариантов:
У меня есть две дочки (наверно, самый популярный вариант)
У меня есть две доченьки (возможно, этот вариант чуть менее популярный, но намного более ласковый)
У меня есть две дочурки (так тоже иногда называют; игривый такой вариант)
1
Раз уж заговорили о склонении, то по числам существительные склоняются немного не так.
Возможны три формы существительного.
Склонение зависит от того, на какие цифры оканчивается числительное:
a) 1 (например 21, 301 и т.д., кроме оканчивающихся на 11) - дочь
b) 2, 3, 4 - дочери
c) 0, 5-14 (и 15-20 тоже здесь, так как оканчиваются на 5-9) - дочерей
Пример в именительном падеже:
У меня 1 дочь
У меня 2 дочери
У меня 5 дочерей (Но: 21 дочь, 22 дочери, 11 дочерей)
Однако, в дательном падеже будет только две формы:
Куплю шоколад 1 дочери
Куплю шоколад 2 дочерям
Куплю шоколад 5 дочерям (Но: 21 дочери, 11 дочерям)
Великий и ужасный русский язык. :)
Как я знаю в какой форме слово должно быть? Сам себе не могу объяснить это. :)
1
дочь - дочери. У меня есть две дочери (I have two daughters)
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
