Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagfloração
how to say "i live with my emptry heart" in portuguese? vivo com meu coração vazio?

Risposte · 4

2
1) Vivo com meu coração vazio. ou 2) Eu vivo com meu coração vazio.
2
Isso mesmo!
0
(português de Portugal) A tradução literal será: "Eu vivo com o meu coração vazio"; claro que pode ser traduzido como: "Eu vivo com o meu coração destroçado" ou "Eu vivo sem amor" (são formais mais literárias / poéticas) - ainda assim, há que ter em atenção, sempre, o contexto em que a frase é utilizada.
0
Que triste! hahahahaha!

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi