Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Mojave
... 차이 밖에 없다, ... 이외에 차이 없다 가격 차이 밖에 없어요. 가격 이외에(도?) 차이 없어요. 두 문장이 같나요? 그리고 공통도 해요? 감사합니다!아니면 이게 더 좋아요? 가격 밖에 차이 없어요.
16 nov 2013 08:45
2
0
Risposte · 2
1
I'd say... 가격 차이 밖에 없어요. = 가격 이외에[는] 차이[가] 없어요. = 가격 밖에 차이[가] 없어요. \^o^/
16 novembre 2013
0
1
1
두 문장의 뜻이 같습니다. 다만 '가격 이외에 차이 없어요.' 라고 해야 합니다. (이외에도: X) 음.. '공통하느냐'의 의미는 잘 모르겠네요 ㅎㅎ; 가격 밖에 차이 없어요도 같은 의미입니다. 그런데 '가격 차이 밖에 없어요'가 좀 더 매끄럽습니다.
16 novembre 2013
0
1
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Mojave
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Italiano, Coreano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Francese, Italiano, Coreano, Spagnolo
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
di
27 consensi · 5 Commenti
How to Handle Difficult Conversations at Work
di
33 consensi · 11 Commenti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
56 consensi · 39 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.