translation to english
هل يجب أن أرسل ملفاتي عبر البريد الإلكتروني أو عبر البريد ?
Do i should send my documents at E-mail or mail ?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
3
You would not combine should and do into a question like this, unless 'do' is the action you are querying the question e.g. 'should I do this?'. In your example, 'send' is the action.
Here are some correct ways to say this:
"Should I send my documents by Email, or by Mail."
"Do i send my documents by Email, or by mail. "
It would be acceptable to shorten this a little to "Do I send the documents by email or mail?" technically, i think it is less correct but it is often spoken this way.
The preposition 'at' is incorrect for this action. It does not imply something moving, or travelling. It conveys the location where the action should be done, not the method. This preposition would work in a statement like this: "Should I speak to your brother at work, or at the restaurant?'
2
should I send my documents by E-mail or mail?
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
