Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagColton Greek
How do you say I will not break I will not fall I will not bow in Russian?

Risposte · 5

5
Literal translation: Я не сломаюсь, я не упаду (doesn't sound good in Russian), я не склонюсь. Maybe we can say also: Меня не сломить. Не сдамся. Не покорюсь.
3
I will not break I will not fall I will not bow - Я не сломаюсь ( меня не сломить), я не упаду (для более точного перевода нужен контекст), я не уступлю ( я не склонюсь перед).
2
Не сломлюсь, не паду, не покорюсь. Или как девиз: Не сломиться, не пасть, не покориться!
1
I would say Я не сломаюсь, не упаду, не склоню головы.
0
Do you mean this? http://www.amalgama-lab.com/songs/b/breaking_benjamin/i_will_not_bow.html

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi