这句话怎么翻译比较好?His son‘s visits were a real shot in the arm for the old man.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
2
兒子的到來 對這個老人家而言 猶如一針興奮劑
1
"A shot in the arm" is an idiom for something that makes you feel better, even energised. The idea is of an injection.
0
他儿子的看望对老人而言犹如一剂兴奋剂。
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
