Люблю? Обожаю? Втюрился? Привязан? Daniel, мне понравился твой вопрос. Здесь уже объяснили разницу. Я придумаю небольшую историю с этими глаголами. Надеюсь, она тебе поможет. Что со мной? Три дня назад я увидел девушку на автобусной остановке. В институте я не мог о ней забыть. Я был невнимателен на уроках и в разговоре с друзьями. Друзья сказали: "Daniel, ты что втюрился?". "Наверное, да" - ответил я. На следующий день я опять встретил ее в автобусе и понял, что не должен упустить шанс познакомиться с ней. Сейчас я думаю, что я влюбился. Мне нравится вспоминать ее улыбку, голос, движения. Я её обожаю: её глаза, её мысли и её ум и естественность. С нетерпением жду нашей встречи. Как вы думаете, мне пригласить ее в кино или в кафе? Мы виделись лишь 2 раза, но я чувствую, что уже привязан к ней и хочу видеть ее каждый день. Я чувствую, что это взаимно. Это любовь?

Да, "любить", "обожать" означают, что человек любит кого-то или что-то. "Обожать" имеет более сильное значение, то есть любить о-о-очень сильно, в превосходной степени. "Втюриться" значит влюбиться в кого-то сильно и внезапно, "по уши" влюбиться. А вот "быть привязанным, привязанность" означают, что у человека есть чувство симпатии, близости, преданности к кому-то или чему-то, желание быть с другим человеком по близким интересам. Это не обязательно любовь. Но, как правило, тот, кто любит, еще и сильно привязан к любимому человеку.

Estas palabras tienen los matices diferentes. Любить - amar o querer ...a una persona o a una cosa. Я люблю тебя. Я люблю пиццу. Я люблю читать. Обожать - adorar, estar muerto por... Я тебя обожаю. Я обожаю мороженое. Втюриться = влюбиться - enamorarse de... pero втюрится es la palabra con un poco de ironía sobre el sentimiento. Я влюбился в неё с первого взгяда (con más respeto). Почему ты звонишь ей всё время? Ты втюрился в неё? (de habla coloquial, entre los jovenes). Быть привязанным - apegado a uno, tener cariño a uno, no siempre amando. У меня очень хорошая бабушка, я привязан к ней.

Привет,Дениэл:) Это не совсем так:) Слово "обожаю", иногда применяют по отношению к кумиру, другу или любому другому объекту, если очень сильно им восхищаются:) "Втюрился" часто употребляют подростки, дети... Это сленг и лучше обойтись без этого слова "Привязан" не означает влюблен, это лишь означает , что человек болезненно зависит от какого -то другого человека.

über Männer und Frauen infenitiv любить - das literarische Wort обожать - (поклоняться) - anbeten, (das Anbeten) втюриться - das Wort mit Ironie