Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United Kingdom flagDavid
Pienso en ella día y noche. Why is it 'en' ella? and not Pienso ella día y noche?

Risposte · 3

2
It's a different meaning. "Pensar en" it's like "think about" and "Pensar" it's like "intend to" Pensar en cantar = Think about singing. Pensar cantar = Tener intención de cantar. "Pienso ir con ella" = Tengo intención de ir con ella "Pienso en ella" = Solamente estoy pensando cosas sobre ella.
2
Gramatically it's just that way: "to think of/about" in English and "pensar en" in Spanish. You wouldn't say "I think her" in English, nor in Spanish! :)

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi