Как переводится с итальянского на русский?
Non possono che nutrire disprezzo per la morale vigente
Контекст:
Pasolini per quasi un mese soggiornò a Milano frequentando quei teddy boys che lui stesso, proprio un mese prima, nell'ottobre del 1959, sulla rivista Vie Nuove, aveva, se non giustificato, almeno tentato di spiegare come una «gioventù insofferente e incattivita»: «Non possono che nutrire disprezzo per la morale vigente: disprezzo non critico, naturalmente, e quindi anarchico, improduttivo, patologico.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
0
Non possono che nutrire disprezzo per la morale vigente = Они совершенно не признают существующие нравственные нормы / Они напрочь отвергают общепринятую мораль / Они глубоко презирают общепризнанные принципы этики - и т.д.
0
è difficile sennò lo tradurrei. di solito io metto su google e poi corrego,vedi tu
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
