Is there anyone can speak both English and German and can help me for my leaning？I need help！ ↑Is that what you want to say？？

Hey Georg, thanks :) you're right.. the msg should mean something like this (there's post for captains for the players in the game called 'Stormfall' in the facebook). Haha... doesn't matter if you are in the mood or not, could join our 'Stormfall league' ;) @Hans: I found the word 'warden' means protector, Guardian or champion : and 'hauptmann represents captain. Both are part of the game the msg came from.

@Georg is right, by the way, in this part "hauptmann zu warden", "warden" should be "werden", but I'm not sure whether it is just a typing mistake or can be used in poetry & dialects. regards Hans

Who is able to speak both German and English and fancies becoming a captain ? Roman and me need your help. I can speak / write German and English quite well but I'm not in the mood for becoming a captain. May I help you anyway ?