Help needed in translating this Vietnamese phrase.
1) 20 days left to go, we're half way there.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
0
Còn 20 ngày nữa là đi, chúng ta đã đi được nửa chặng đường rồi.
or Còn 20 ngày nữa là đi, chúng ta đã ở đây được nửa thời gian rồi.
Could you put this sentence in particular context?
If you do that, I'll translate more correctly.
What did you mean by "we're halfway there"? Did you mean "you've already finished half of your work?" or "you've stayed half of 40 days"?
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
