Trova Inglese Insegnanti
Jody
is it an actual action?
what does "bounce a quarter off the sheets"mean?
【If a drill sergeant conducts a series of inspections on how well a cadet makes his bed, you can be darn sure that after the first or second inspection, he’ll able to bounce a quarter off the sheets. 】
27 gen 2014 10:14
Risposte · 2
1
In this context, a quarter is a coin (US, 25 cents) . The phrase means that the bedclothes (sheets) will be so flat and well tucked in that they will have a surface like a trampoline - so you can (theoretically) drop a coin on the bed and it will bounce off. If the bed was not well made, the sheets would be loose and the coin would not bounce.
27 gennaio 2014
I'm guessing its similar to the phrases: More strawberries than you can shake a stick at. Its just a thing.
27 gennaio 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Jody
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Francese
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese
Altri articoli che potrebbero piacerti

The Power of Storytelling in Business Communication
44 consensi · 9 Commenti

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 consensi · 6 Commenti

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 consensi · 23 Commenti
Altri articoli