Правильный ли перевод?
I always seek to be open to new. Правильно ли я перевела: я всегда стараюсь быть открытой новому?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
2
yes.
1
I always endeavour to be open to new experience.
0
Neil gave the best answer below:
I always try to be open to new things. (разговорный стиль)
0
I always try to be open to the new. (Правильно, но звучит чуть поэтически.)
I always try to be open to new things. (разговорный стиль)
0
Yes,it sounds ok to me.
also "seek" can be translated as " пытаться "
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
