Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagEnnio
Испавьте,пожалуйста ошибки. играя на самых примитивном душевном развращении контекст: Вот прыгать по верхушкам, играя на самых примитивном душевном развращении и вдалбливая философию потребления — это да, это принесет свои плоды. Но получается, что человек обмелевает до того, что его можно вычерпать чайной ложкой — а ему все продолжают вдабливать, что "он этого достоин" и должен "взять от жизни все

Risposte · 6

0
*современный человек" - опечатка
0
Мой вариант угадывания текста : Современные человек хватает верхи, не углублясь в суть, удовлетворяет свои примитивные инстинкты, ему при этом еще вдалбливают\прививают\ философию потребления \потребителя\ - всё это уже приносит свои плоды: человек обмелевает до того, что его можно вычерпать чайной ложкой, а ему все продолжают вдабливать, что "он этого достоин" и должен "взять от жизни всё.
0
Согласна, с оригиналом было бы лучше проверять. Для меня тоже не складно.
0
А чем он искажен?
0
играя на самОМ примитивном душевном развращении -- просто опечатка, я полагаю

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi