Переведите,пожалуйста ,с итальянского на русский
ma in base ad altri

il contesto;

Come proteggere la mente dal declino dovuto agli anni che passano non è solo un problema per vecchi, dal momento che il deterioramento della funzionalità del cervello secondo alcuni studi comincia con la mezza età, ma in base ad altri avverrebbe già a partire dai 28 anni. Sia come sia, due studi americani freschi di stampa portano buone notizie.

Question

Переведите,пожалуйста ,с итальянского на русский
ma in base ad altri

il contesto;

Come proteggere la mente dal declino dovuto agli anni che passano non è solo un problema per vecchi, dal momento che il deterioramento della funzionalità del cervello secondo alcuni studi comincia con la mezza età, ma in base ad altri avverrebbe già a partire dai 28 anni. Sia come sia, due studi americani freschi di stampa portano buone notizie.

Answer

secondo alcuni studi ......, ma in base ad altri ....
Я бы сказала "согласно одним исследованиям..... результаты других показывают, что"

Risposte · 1

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!