Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
sova
「やめんのだって」ってどういう意味、教えてお願いします 文脈は『もしかしたら続けらんないかなあ、なんて一瞬思ったこともなくはなかったですけど、でもそれも、あんまり関係なかったですよ。・・・・・・最初のほうに言いましたけど、やっぱりシンプルにおもしろがってバンドやれてるんで、やめちゃおうみたいなのもなかったですね。やめんのだって面倒くさいですよ』っていうのです。
27 feb 2014 03:27
2
0
Risposte · 2
0
Kotaさん、ありがとうございます!
27 febbraio 2014
0
0
0
【やめんのだって面倒くさいですよ】=【やめることだって面倒くさいですよ】だと思います(^^)/
27 febbraio 2014
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
sova
Competenze linguistiche
Inglese, Giapponese, Russo
Lingua di apprendimento
Giapponese
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
2 consensi · 2 Commenti
Understanding Business Jargon and Idioms
di
0 consensi · 0 Commenti
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
di
15 consensi · 9 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.