Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mahdy
事故 VS 事件
hello
I know these words are both translated as "accident"...but is there any difference between them ?
24 mar 2014 05:28
Risposte · 2
1
事故 is an accident and 事件 is a problem!xD
24 marzo 2014
事故 refers to something that happens out of carelessness or by merely coincidence such as 交通事故(こうつうじこ=traffic accident) and 飛行機事故(ひこうきじこ=plane crash). Whereas 事件 is something caused by people, mostly violent and harmful, such as 強盗事件(ごうとうじけん=robbery) and 殺人事件(=murder case).
I hope this helps.
25 marzo 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Mahdy
Competenze linguistiche
Arabo (standard moderno), Inglese, Persiano (farsi), Russo, Turco
Lingua di apprendimento
Russo
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
13 consensi · 5 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 consensi · 1 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 consensi · 1 Commenti
Altri articoli
