Are these sentences oke?
1. The Fair will be an appropriate environment for Vietnamese and foreign enterprises to communicate and build trade relations along the Corridor, in which, tourist enterprises could spread, promote and develop tourist in Vietnam and regions.
2. The Ministry of Culture, Sports and Tourism suggests all participants well-prepared for success of the Fair.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
2
1. The Fair will be an appropriate environment for Vietnamese and foreign enterprises to communicate and build trade relations along the Corridor. (I put a period here) in which, (Here I am not sure what you mean by "in which", do you mean the Fair or the Corridor, I am not sure what the Corridor is but I assume it is an area bounded by different countries) tourist enterprises could spread, promote and develop tourism (tourism not tourist) in Vietnam and (surrounding) regions. I would change "in which" to something else, maybe "The Fair would cause tourism enterprises to spread, this would promote and increase tourism in Vietnam and the surrounding regions."
2. The Ministry of Culture, Sports and Tourism suggests all participants (be) well-prepared (to contribute to the) success of the Fair. (They need to be well prepared to do something, so I assumed help the fair be successful. If they were just well prepared for the success of the fair that would mean the success would cause something else to happen they need to be prepared for. It think it needed "to contribute to the" to make your meaning understood.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
