Trova Inglese Insegnanti
Nórinda Deveaux
Come si dice in italiano : pumps ( a kind of high heels,but i wanna know the exact translation )?
like this :
http://row.jimmychoo.com/en/women/shoes/pumps/anouk/black-patent-leather-pointy-toe-pumps-247anoukpat.html?dwvar_247anoukpat_size=35&start=8&dwvar_247anoukpat_color=Nude&cgid=women-shoes-pumps
Grazie !
6 apr 2014 12:17
Risposte · 4
2
I think we don't have a precise translation, we usually refer to them with the French term "décolleté", even if they are much more like plateau high heels! In Italian websites you can also find the original word pumps with a short explanation! I would say "décolleté alte col plateau"! :)
6 aprile 2014
1
Credo si chiamino semplicemente "Tacchi alti". Oppure "Tacco (+ n°cm)". Per sicurezza aspetta il parere femminile : ).
6 aprile 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Nórinda Deveaux
Competenze linguistiche
Francese, Italiano
Lingua di apprendimento
Altri articoli che potrebbero piacerti

The Power of Storytelling in Business Communication
44 consensi · 11 Commenti

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 consensi · 6 Commenti

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 consensi · 23 Commenti
Altri articoli