Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Wolegequ
How to say 'I'm in bad mood' in Spanish?
Is it'Estoy de mal humor'?
10 apr 2014 00:01
Risposte · 13
1
You can also say (but it is very unpolite): 'Estoy de mala hostia'
10 aprile 2014
1
Hola,
In Spain we usually say:
En España decimos habitualmente:
Estoy de mal humor.
That's what you will find in dictionaries and books, and you can say it wherever.
Esto es lo que pone en el dictionario y en los libros, y lo puedes decir donde sea.
Anyway, I agree with Paula. Estoy de acuerdo con Paula:
Estoy de mala hostia is impolite and colloquial, but that's what you'll hear in the street. So, you write it down, too. That's "real life Spanish"
Estoy de mala hostia es mal educado e informal, pero es lo que vas a escuchar por la calle. Así, que toma nota también. Es una expresión de "Español real en directo".
... sometimes, we are very strictly taught, and then, we don't get a word when we meet native speakers (... not teachers )
10 aprile 2014
1
Yes,you are right.
And you can also say:
Estoy malhumorada (feminine). Estoy malhumorado (masculine).
Best wishes!
10 aprile 2014
"Estoy de muy mal humor"
10 aprile 2014
Estoy de mal humor.
10 aprile 2014
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Wolegequ
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Tedesco, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese, Tedesco, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 11 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 6 Commenti
Altri articoli