I don't know of any dictionaries for phrases, but jisho.org can look common expressions. Also, there is book release in the united states for phrase and core words, which maybe helpful to you. It is called Core Words and Phrases: Things You Can't Find in a Dictionary by Kakuko Shoji. The book is in English, not Chinese.