Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Beaver
갈구치기만하구 한국 만화에서 남자가 "너네도 저런 거 한 짝씩 할테냐?"라고 말하자 남자 아이는 "괜찮아요! 그런 건 갈구치기만하구."라고 해요. 오타가 아닌 것 같아요. 무슨 뜻이에요?
20 apr 2014 13:10
Risposte · 2
아마 오타인것 같아요. '걸구치기만...' '걸구치다' 란 말은 사투리 입니다. '걸리적거리다', '방해되다' 란 뜻이에요.
21 aprile 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Beaver
Competenze linguistiche
Arabo, Inglese, Coreano
Lingua di apprendimento
Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 consensi · 17 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 consensi · 13 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 consensi · 6 Commenti
Altri articoli