Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Italy flagFrancesca F.
Den/det? Jag har skrivit ett mejl till min svensklärare. Jag har berättat min resa till Grekland. Hon har rättat en sats med pronomerna, men jag har inte förstått varför! Jag ska fråga henne nästa måndag, men jag skulle vilja höra vad du tycker om det också. Satsen var den här: “På söndagen tog vi bussen till Ancona och därifrån åkte vi båt till Pátrai. Den (det) var en stor båt [...]” Jag trodde att jag måste ha “den”, för “båt” är en en-ord (båten?), men hon har rättat det med “det” - varför är det fel? Tack på förhand :)

Risposte · 5

1
"Det var en stor båt" is definitively right. Check this out, maybe it clears somethings up: http://www.ordklasser.se/oversikt-den-det-de.php
0
Som du själv säger är "båt" ett "en-ord". "En båt" skulle bli "båtEN" och inte "båtET". "Det" i satsen är inte kopplad till "båten" utan är en platshållare eller stand in för ett subjekt eftersom det annars skulle saknas. Det (subjekt) var (predikat) en stor båt (predikatsfyllnad/predikativ). "Det" is not connected to the noun (båt) in this case but is a placeholder for a subject.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi