Omelette vs tortilla francesa
Las únicas palabras inglesas que uso cuando hablo en español son los nombres propios o aquellas palabras inglesas que no se pueden evitar, como los nombres de las calles. Hablo de esta manera porque en la universidad nos quitaban puntos por hablar en inglés en nuestras clases de español.

¿Cuál término se usa en tu país, omelette o tortilla francesa?

Gracias de antemano...

Question

Omelette vs tortilla francesa
Las únicas palabras inglesas que uso cuando hablo en español son los nombres propios o aquellas palabras inglesas que no se pueden evitar, como los nombres de las calles. Hablo de esta manera porque en la universidad nos quitaban puntos por hablar en inglés en nuestras clases de español.

¿Cuál término se usa en tu país, omelette o tortilla francesa?

Gracias de antemano...

Answer

En España usamos «tortilla francesa».

Answer

tortilla de huevo

Answer

Aquí le decimos "omelette", en cualquier contexto, formal o informal, y en cualquier estrato social :)

Answer

En México se utiliza "omelette", aunque coloquialmente se le llama "torta de huevo"

Answer

En español se dice "tortilla francesa" a la receta básica de huevos batidos, sal y una pizca de aceite, friéndose unos minutos en la sartén...y también existen variaciones gastronómicas como la "tortilla de patatas" (muy típica de la gastronomía española y muy frecuente en hostelería o  como "tapa").. tortilla de queso, pimiento, chorizo...

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!