Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Uruguay flagSonia
прибарахлится пожалуйста, вы можете объяснить мне это выражение?

Risposte · 6

5
Барахло - это синоним слова "вещи", но с пренебрежительным оттенком. "Ходили по магазинам, прибарахлились", т.е. купили какие-то вещи, чаще так говорят про одежду. Кстати, можно сказать: "Убери своё барахло", т.е. убери вещи, которые лежат не на месте. Довольно часто эти слова употребляются в быту, но только между знакомыми людьми. В беседе с посторонними лучше так не говорить, это слишком фамильярно.
3
прибарахлится - is a slang word. It means to buy new clothes. Завтра вечеринка - мне нужно прибарахлиться.
0
большое спасибо Sergey !
0
Правильно: прибарахлиться.(что сделать) Купить новые вещи, чаще всего одежду. Это слово выражает пренебрежительное отношение к вещам. Барахолка - рынок, где продают вещи. Также модержит пренебрежительный оотенок.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi