Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Sarah
¿La abreviatura de "los Estados Unidos" es "los EE.UU" o simplemente "EE.UU"?
Siempre he usado la primera, pero alguien acaba de decirme que la segunda es correcta.
23 giu 2014 00:28
Risposte · 9
3
Depende. Al ser una abreviatura de la palabra se usa como la original:
- EE. UU. aboga por retirar sus tropas de Afganistán.
- Alaska es parte de los EE. UU.
Por otro lado, ten en cuenta que la abreviatura de Estados Unidos se escribe EE. UU. tal como la ves aquí: doblando las letras, con los puntos y el espacio. Se dobla la E y la U porque es una abreviatura de una sola letra, entonces el plural hay que duplicarlo.
23 giugno 2014
2
It's only EE.UU. Use the article "los" when you say the whole name, like this: Los Estados Unidos.
23 giugno 2014
1
Las abreviaciones que mencionas son usadas en inglés; en español es incorrecto.
En español se utiliza: E.U. (Estados Unidos) o en su caso E.U.A (Estados Unidos de América)
Y como tiene que existir concordancia, tienes que decir: Los E.U.A. o Los E.U.
Como sólo utilizas las iniciales de cada palabra, puede omitir los puntos y decir: Los EUA
23 giugno 2014
1
Las dos formas son correctas, depende de en qué oración lo uses.
23 giugno 2014
Look this picture : 8=========D <<<<<<<
what means that?
100 Point If you clearence this anagram.
4 febbraio 2015
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Sarah
Competenze linguistiche
Inglese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli