Melissa Abreu
Qué significa rete orgullosa?
Não sei exatamente se é assim que se escreve, mas tenho escutado muito algumas palavras acompanhadas de rete.
30 giu 2014 02:29
Risposte · 6
2
En algunos países es una palabra informal para referirse a "muy"
"rete orgullosa" = muy orgullosa
"rete feliz" = muy feliz
"rete triste" = muy triste
30 giugno 2014
2
Se usa como prefijo (informal) para indicar "bastante o muy".
30 giugno 2014
1
O rete é como dizer "demais" = Orgulhosa demais
6 luglio 2014
Gracias por la información :)
1 luglio 2014
¡Hola, Melissa! Yo no sé si en Sudamérica se dirá así, pero en España decimos: "requete orgullosa", con el "que" en medio. ¡Y ni siquiera sé cómo se escribe, porque es muy muy coloquial!
30 giugno 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Melissa Abreu
Competenze linguistiche
Portoghese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
16 consensi · 10 Commenti
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
35 consensi · 15 Commenti
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
29 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
