Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Krista Strom
Orden de Parabalas
¿Qué es correcto?
Doy Juan la manzana
Juan doy la manzana
La manzana doy Juan
Juan la manzana doy
¿O otra cosa?
2 lug 2014 23:22
Risposte · 8
1
Hi there Krista, a pleasure to meet you!
Hola Krista, es un placer conocerte!
In this case, none of the sentences are correct. If you wanted to say "I give an apple to Juán" then the correct translation is "Le doy una manzana a Juán".
If you wanted to say "Juán gives me an apple" then the correct translation is "Juán me da una manzana"
En este caso, ninguna de las oraciones son correctas. Si querías decir "I give an apple to Juán" entonces la traducción correcta es "Le doy una manzana a Juán".
Si querías decir "Juán gives me an apple" entonces la traducción correcta sería "Juán me da una manzana".
Hope this answer helped you. I'm a Spanish and English teacher on this site so if you have further questions, you can always contact me and i would be glad to help :).
Espero que esta respuesta te haya ayudado. Soy un profesor de español e inglés en este sitio web, así que si tienes alguna otra pregunta puedes contactarme y con gusto te ayudaré :).
2 luglio 2014
Doy a Juan la manzana?
A Juan le doy la manzana?
La manzana se la doy a Juan?
A Juan la manzana le doy.
3 luglio 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Krista Strom
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco
Lingua di apprendimento
Tedesco
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli