Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
Idiom for being quickly insulted Is there an idiom for being quickly insulted? In Dutch there is the phrase: "You are quickly trapped on your toes", but that would probably not work.Rather tread or stepped on, not trapped. :-) Sorry that is a false friend since in Dutch it is: trappen.

Risposte · 9

3
We may describe someone as "thin-skinned".
1
'Thin-skinned' sounds ok to me. You can also intensify 'sensitive' as 'hypersensitive' or 'ultrasensitive'. And 'touchy' is a great word, too.
1
We don't say "thin-skinned" in British English (not sure about elsewhere). You can say someone is "touchy" or "sensitive".

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi