irisxy519
麻烦翻译一个句子，谢谢
毕业意味着分离，友谊也可能渐行渐远。
29 lug 2014 07:56
Risposte · 1
您好,这句话感觉不能直译(直接通过中文字面意思硬套翻译)
我想可以这么说,仅供参考:
It is time to say goodbye after our graduation and the friendship between us might could not be ever green and unchanged as the sea.
20 agosto 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
irisxy519
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 consensi · 5 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 consensi · 6 Commenti
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 consensi · 21 Commenti
Altri articoli
