irgendwas&etwas?
Ich weiß nicht genau,wie und wo soll ich die zwei Worte benutzen kann... Ich schätze,irgendwas=anything und etwas=somerhing??
Die richtige Erklärung bitte!
Danke :)wie und wo soll ich die zwei Worte benutzen(kein KANN) Entschuldung :P
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
0
Anything/something funktioniert ganz anders als irgendetwas/etwas. "Etwas" entspricht "anything/something".
"Irgend-" verstärkt das folgende Wort unter dem Aspekt "ein beliebiges, ein nicht näher bekanntes, überhaupt eins", ähnlich wie im Englischen "anything/something AT ALL". Das gilt sowohl für "irgendetwas" wie "irgendein/er/e/s", "irgendwann", "irgendwo", "irgendwer", "irgendwelch/er/e/es", usw.
Beispielsätze mit englischer Übersetzung bei Linguee:
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=irgendwas
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=irgendein
usw.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
