Shawn
Tutor della CommunityWhat is the meaning of this?
I am trying to figure out what "Tha thu bhuam." means. Doing a search online leads to three answers though: 1. I want you., 2. I need you., and 3. I miss you. Does anyone know what it actually translates to? Thanks in advance. :)
20 ago 2014 05:13
Risposte · 2
2
I think all three are correct. The literal meaning is "You are from me" ("tá tú uaim" in Irish), and it expresses the idea that you are further away from me than I would like you to be. Whether you then translate it into English as "I want you", "I need you" or "I miss you" depends on the context.
22 agosto 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Shawn
Competenze linguistiche
Olandese, Inglese, Francese, Gaelico (irlandese), Italiano, Giapponese, Altro, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Olandese, Inglese, Francese, Gaelico (irlandese), Italiano, Giapponese, Altro, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 consensi · 5 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 consensi · 6 Commenti
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 consensi · 21 Commenti
Altri articoli
