Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Dominic
Insegnante professionista값 vs 가격 vs 비용
What is the difference?
23 ago 2014 00:38
Risposte · 4
3
Hi Dominic,
값 = value
가격 = price
비용 = cost
1. All three can be used for the price of something.
Ex. 이거 값이 얼마에요? = 이거 가격이 얼마에요? = 이거 비용이 얼마에요?
= how much is it?
2. 값 is also used when describing 'value(=가치)'.
Ex. 그건 정말 값진 경험이었다. = It was really valuable experience.
이건 값을 매길수 없다. = 이건 가치를 매길수 없다. = This is invaluable.
3. 비용 often refers the amount of money how much it costs for 'doing something'.
Ex. 여행 갈때 비용이 얼마 들었어? = how much did it cost for travelling there?
이사하는 비용은 얼마정도 들어? = how much does it cost for moving?
재료 비용은 얼마정도 들어? = how much do the materials cost?
Hope it helps.
23 agosto 2014
1
값 and 가격 both means "price"
값 is native Korean word and 가격 is Sino-Korean word
비용 means "cost, expense, charge"
23 agosto 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Dominic
Competenze linguistiche
Inglese, Giapponese, Coreano, Altro
Lingua di apprendimento
Giapponese, Coreano, Altro
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
