Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Ran Taro
使役型の使い方についての質問 「青少年喫煙行為の予防を成功するため」と「青少年喫煙行為の予防を成功させるため」、どう違いますか
27 ago 2014 00:38
5
0
Risposte · 5
0
1「青少年喫煙行為の予防を成功するため」は正しくないです。 2「青少年喫煙行為の予防が成功するため」は正しいです。 3「青少年喫煙行為の予防を成功させるため」は正しいです。 2と3の違いは、2の主語=青少年喫煙行為の予防,3の主語=私、など(ここでは書いてありません)
27 agosto 2014
2
0
0
“成功する”というのは自動詞なので、例えば「青少年喫煙行為の予防活動が成功する」というように、活動自体が“成功する”というのであれば正しいです。 しかし、「青少年喫煙行為の予防活動(予防運動)」を行って成功に導くのは、その運営者や活動家です。 なので、他動詞である“成功させる”を用いて、 「青少年喫煙行為の予防を成功させるため」 とするのが正しいです。
27 agosto 2014
1
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Ran Taro
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Giapponese
Lingua di apprendimento
Giapponese
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
di
22 consensi · 5 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
di
17 consensi · 6 Commenti
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
di
47 consensi · 21 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.