Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mohammadreza
¿Qué significa "Transtextualidad"?
"Se percibe la necesidad de la realización de un análisis más profunda sobre la influencia y la presencia de García Márquez en Irán. De este modo hemos aprovechado de hacer un estudio comparatistico-intertextual sobre el reflejo de Cien años de soledad en 8 obras seleccionadas iraníes de diferentes años. En esta investigación hemos aprovechado de las teorías de Transtextualidad de Gérard Genette y hemos empleado los enfoques intertextual e hipertextual de su categorización transtextual sobre el paradigma de la intertextualidad."
28 ago 2014 06:18
Risposte · 3
3
Me temo estimado amigo que has hecho una pregunta demasiado difícil. Aquí te dejo un link:
Transtextualidad
La transtextualidad es un término acuñado por el teórico literario y narratólogo Gérard Genette. En su libro Palimpsestos: la literatura en segundo grado (1982), Genette explica la transtextualidad, o “trascendencia textual del texto”, como "todo lo que pone al texto en relación, manifiesta o secreta, con otros textos".1 Dentro de este mismo estudio, el teórico francés enumera cinco tipos de relaciones transtextuales que cada texto posee:
architextualidad, hipertextualidad, intertextualidad, metatextualidad y paratextualidad.
http://es.wikipedia.org/wiki/Transtextualidad
28 agosto 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Mohammadreza
Competenze linguistiche
Inglese, Persiano (farsi), Spagnolo, Turco
Lingua di apprendimento
Inglese, Spagnolo, Turco
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
