Carmen
몸에 배어 있다는 말?
친구랑 대화하고 있는데 이 말이 나왔어요. '너무 오래 몸에 배어 있었나 봐요'라는 말이 나왔는데 친구가 그것이 무슨 뜻인지 알려줬는데 전 깜빡했어요 ㅎㅎㅎ 다시 뜻을 알려주세요. 친구는 버릇이나 습관에 대해서 말하고 있었던 것 같아요. 문방은 기억 잘 안 나서 죄송해요.
12 set 2014 22:20
Risposte · 4
1
배어 있다 means "be permeated"
몸에 배어 있다 means "be steeped to the lips "
ex)
그는 친절이 몸에 배어 있다
Being kind is a second nature to him.
그의 연기는 아직 몸에 배어 있지 않다.
There is something unnatural in his acting.
13 settembre 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Carmen
Competenze linguistiche
Danese, Inglese, Giapponese, Coreano
Lingua di apprendimento
Danese, Giapponese, Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 consensi · 5 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 consensi · 6 Commenti
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 consensi · 21 Commenti
Altri articoli
