Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Rodrigo
Hängen an
Bei einem Blog über Deutsch habe ich gelesen die Wörter hängen, setzen, legen, stecken und stellen müssen mit dem Akkusativ benutzt werden. Aber, ich habe eine Liste über Verben mit Präpositionen gelesen, und ich habe gesehen wie müssen hängen+an+Dativ schreiben und sprechen
13 set 2014 01:22
Risposte · 2
1
Was Dirk geschrieben hat, ist vollkommen richtig. Die Verwirrung kommt wohl von den 2 Gruppen von Verben:
1) mit Akk, dazu gehören stellen, setzen, stecken, legen und eben hängen.
2) ohne Akk. stehen, sitzen, liegen und auch hängen.
Die beiden 'hängen' scheinen gleich zu sein, sind es aber nicht, wenn man sich die Vergangenheit anschaut: Das erste ist regelmäßig: hängen- hängte- gehängt, Das zweite ist unregelmäßig: hängen - hing- gehangen. Daran sieht man, dass es doch 2 verschiedene Verben sind.
13 settembre 2014
1
Beides ist richtig. :-) Es gibt "hängen" sowohl als transitives Verb (mit Akk.-Objekt) als auch als intransitives Verb (ohne Akk.-Objekt).
an etwas (Dat) hängen
etwas (Akk) an etwas (Akk) hängen
Die Wäsche hängt an der Leine (Dat). = Zustand
Ich hänge die Wäsche (Akk) an die Leine (Akk). = Aktion
13 settembre 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Rodrigo
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Portoghese
Lingua di apprendimento
Inglese, Tedesco
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli