Need your help
Hello, I'm Nikolay from Russia and I need some of your help. I wonder if there're any other words (colloquial or slang) to say "an old lady"?
And one more question. How can one call a young boy in a gentle way? For example, if an aged person adresses to a boy but he/she doesn't know his name. How would he/she call him?
Thank you in advance.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
1
Hey Nikolay!
The closest thing to a slang term for "old lady" is "granny."
Your second question is more difficult. The interesting thing about the language of older folk is that it often is old and out of fashion. The idioms used by the elderly are often idioms unused by anyone else.
That said, here are some ideas.
"Young man" is probably the most common, even if the person being addressed is actually VERY young (here it is used with affectionate irony).
"Son" or "sonny" also be used, though "sonny" is usually used only by the very elderly.
No one today would ever address someone with the word "boy." Such a term of address is extremely impolite (the term was used in the 19th century to address slaves).
Hope that helps!
0
Well, actually, this word should be used in a humorous way.
0
1. It depends whether you want to be kind or insulting. If you don't want to be too rude about the person, you could perhaps say 'an old dear' or 'old biddy'. Can you give us more idea about the context/attitudes/relationships involved?
2 'Son' or 'sonny' perhaps?
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
