在中文怎么说...
"I bet you will miss us!"
“我赌你会想念我们”
我觉得应该是du但是我忘了，并且我不知道如果那个汉字我就写错了。
请帮帮我！
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 8
0
写对了！
0
我打赌你会想我们的。或者，我肯定你会想我们的。
0
谢谢你，我会用“肯定”
0
英文裡用了 bet，中文其實往往不用的。就我所知，英文用 I bet 的時候，是類似 I strongly believe 意思，不是真的就要拿錢出來賭了，只是講得比較誇張而已。對自己的猜測若很有自信，講「肯定」或「一定」就可以了：「你肯定/一定會想我的。」如果非要用「賭」這個字的話，一樣是先講出預測：「你肯定/一定會想我的」，然後再說「我敢打賭」，這樣比較自然。
0
用中文怎么说 would be better
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
