Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United States flagEdwin
Пожалуйста, перевести на английский язык: "Увлекаюсь каким-нибудь делом и все зачем еда"Here is the complete paragraph: "Я готовлю все, что только можно. Готовить я люблю и накормить кого-нибудь вкусно тоже). А вот что бы меня заставить есть иногда приходиться ругаться и силком заставлять. Увлекаюсь каким-нибудь делом и все зачем еда."

Risposte · 7

5
This sentence makes sense only if to put a dash after все: ''Увлекаюсь каким-нибудь делом и все -- зачем еда?" -- Once I really got into something, that's it -- I don't need any food / I forgot about food.
0
I added the complete paragraph. I am having problems understanding the last sentence. Thanks !!!
0
Edwin, the sentence is unclear. Are you sure you quoted it correctly?
0
This looks like complete nonsense to me.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi