Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Jason
What is the difference between 是 and 当?
What is the difference between 是 and 当?
e.g. 我是老师 vs 我当老师。
Thanks for your help!
11 ott 2014 08:59
Risposte · 11
1
Hello, glad to help u.
“是“ is a verb just like "be" in English, it can be "is"/"am"/"are". It is usually used for statement.
but, ”当“ is like "when" in English.
I can show you some examples.
1.我“是”一名英语老师(I 'am' an English teacher.)
2.当我在美国旅游时,我去了很多地方。(I have been to many places 'when' I traveled in USA.)
If you have any questions about it, just ask me :D
11 ottobre 2014
1
是means“yes”and“be”,当 means “when”and “if”
12 ottobre 2014
1
我是老师 and 我当老师 have the same meaning
while, 是 means 'am' or 'is' ,
当 means a state that you can easily change it. just like 'act as'
for example, I am Tom.we can say 我是Tom,but not 我当Tom
you can add occupation after 当,when we say I am a teacher. we can say 我是老师 or 我当老师.
or you can use it to explain assumption, let's play a game,you are student and I am teacher. 我们玩游戏,你当学生,我当老师。
当 also means 'when'. for example, when I was seven.当我七岁的时候
11 ottobre 2014
1
是 is a be-verb, 是 sth means the reality and the truth, 我是老师 is a state of real condition.
当is a action verb, 我当老师is an answer to what do you do, is similar to 我做老师
11 ottobre 2014
1
As I understand, 是 to be, 当 to work as (or perhaps to act as).
11 ottobre 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Jason
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino)
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli