Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
[Utente disattivato]
How can I translate this sentence into French? This is the sentence: Things are not running the way they should be. Many thanks in advance.
17 ott 2014 17:02
4
0
Risposte · 4
1
Les choses ne se passent pas comme elles le devraient.
17 ottobre 2014
0
1
0
Les choses ne se passent pas comme prévu Les choses ne se déroulent pas comme prévu
22 ottobre 2014
0
0
0
Cela ne marche pas comme je l'aurais espéré/voulu/souhaité/imaginé
17 ottobre 2014
0
0
0
Cela dépendrait du contexte et de la situation. Peut-être "ça ne marche pas aussi bien comme voulu."
17 ottobre 2014
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Altri articoli che potrebbero piacerti
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
di
22 consensi · 5 Commenti
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
di
17 consensi · 6 Commenti
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
di
47 consensi · 21 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.