selling something 中文怎么说?
For example:
1. (seller to passerby) Sir, do you want to buy these oranges?
2. (website developer to a potential client) Do your company need a website?
3. (pretty girl to old man) Pick me, I'll be a good secret wife!
:P Number three is only a joke, don''t translate it! Number 1 and 2 is needed, though.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
1
楼上两位同学回答的都正确,但我更偏向2楼同学的说法。
1楼的同学是按照逐字翻译的,没有问题
但2楼同学的翻译,更符合当时的语境
1
1. 先生,想 / 要买点桔子吗?
2. 贵公司需要建个网站吗?
1
1. (seller to passerby) Sir, do you want to buy these oranges?
先生,你想要买这些桔子吗?
2. (website developer to a potential client) Do your company need a website?
你们公司需要个网站不?
selling sth.=卖东西
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
