italki - traduzione tedesco - italiano (German-Italian) How can I translate this Die Universitätsstudienleitu

Judith

traduzione tedesco - italiano (German-Italian) How can I translate this Die Universitätsstudienleitung der Universität verleiht gemäß Absatz 1 des Bundesgesetzes über die Universität und ihre Studien (Universitätsgesetz) an Frau XY den akademischen Grad XY, nach der positiven Beurteilung aller im Studienplan für das Studium XY vorgeschriebenen Prüfungen und der Diplomarbeit.

6 nov 2014 11:17

Risposte · 3

I direttori di dipartimento dell'università assegnano ai sensi del paragrafo 1 della legge federale sull'università (legge universitaria) alla signora XY il grado accademico XY, dopo la valutazione positiva di tutte le tesi di laurea previste dal piano di studi. Ich habe lange dafür gebraucht aber ich habe es geschafft haha :) !

7 novembre 2014

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!