Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Shigeru
関西弁
敬語について読んでいました。教えた人は「京都に~れる/られるの表現のかわりに~(し)はるを使っている」と言いました。
~(し)はるの表現について教えてください。例文を書いてくれませんか?
9 nov 2014 20:48
Risposte · 3
4
「いらっしゃる・お読みになる」は一番高いレベルの敬意です
少しだけ敬意を表したい時、「飲まれる・来られる」を使います。
「お酒を飲まれますか」は「お酒を飲みますか」より少し丁寧です。
関西弁では「V(ら)れる」の代わりに、「飲まはる」「来(き)はる」を使います。
どちらも少しだけ丁寧な敬語です。
形は「ない形」+「はる」です(大阪では「ます形」+はる)
例)明日、行かはりますか
特に京都で「Vはる」をよく使います
10 novembre 2014
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Shigeru
Competenze linguistiche
Bielorusso, Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese, Russo
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 consensi · 14 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
