Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Shigeru
関西弁 敬語について読んでいました。教えた人は「京都に~れる/られるの表現のかわりに~(し)はるを使っている」と言いました。 ~(し)はるの表現について教えてください。例文を書いてくれませんか?
9 nov 2014 20:48
3
0
Risposte · 3
4
「いらっしゃる・お読みになる」は一番高いレベルの敬意です 少しだけ敬意を表したい時、「飲まれる・来られる」を使います。 「お酒を飲まれますか」は「お酒を飲みますか」より少し丁寧です。 関西弁では「V(ら)れる」の代わりに、「飲まはる」「来(き)はる」を使います。 どちらも少しだけ丁寧な敬語です。 形は「ない形」+「はる」です(大阪では「ます形」+はる) 例)明日、行かはりますか 特に京都で「Vはる」をよく使います
10 novembre 2014
2
4
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Shigeru
Competenze linguistiche
Bielorusso, Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese, Russo
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
13 consensi · 7 Commenti
Understanding Business Jargon and Idioms
di
3 consensi · 0 Commenti
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
di
15 consensi · 9 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.