Ein Wörterbuch ist hilfreich. Oder der Duden:
http://www.duden.de/rechtschreibung/umstehen_umringen_umgeben
Runterscrollen bis "Bedeutung".
(1) Losfahren und losgehen
Fahren (to drive) und gehen (to walk, to go). Man geht zu Fuß und fährt mit einem Verkehrsmittel (Auto, Fahrrad, Zug, ...). "Los-" bedeutet, dass man von einem bestimmten Ort aus startet und den Ort verlässt.
(2) Stehen und umstehen.
"Stehen" ist allgemein. Nicht sitzen, nicht liegen, nicht hängen. Die Füße sind auf dem Boden. "Umstehen" bedeutet, dass Dinge um etwas herumstehen. (standing around something)
(3) Wachen und aufwachen.
wachen = wach sein, aufpassen
aufwachen = to wake up
(4) Kommen und ankommen
Habe ich schon das Wörterbuch erwähnt?
kommen = to come
ankommen = to arrive