Something difficult to me
Hello. How can I say about broken heart (fragments of the heart): "Parts of the whole" "Pieces of the whole" or? Which is correct? Or your example please.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
1
Rusich:
More information is needed. Your intented purpose needs to be made clear.
A "broken heart" refers to the ache of a heart, but it is descriptive rather than a natural fact.
One can say anything they want in the context of descriptive language. Usually, people refer to a broken heart as a "broken heart". No further description is needed.
One does not seriously refer to "parts" or "pieces" because those do not physically exist.
.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
